9.3.
Vaknade till koltrastsång. Mängder av sångsvan, tofsvipor och lärkor på åkrarna norr om träsket. Också ett par kanadagäss och sädgäss, Nils Holgerssons vilda fåglar. Isfritt här nere vid Byträsk. Fantastiskt! Ett par sångsvanar ligger hundra meter ut från där jag sitter. Något stort, kanske en älg eller ett rådjur, plaskar omkring i vassen norrut. Jag bara hör den. Tre svanar till landar bredvid de första, men jagas bryskt iväg. Kampen om reviret har börjat. Det är en lugn, mulen, morgon med ett par plusgrader. Koltrasten sjunger från andra sidan och gärdsmygen här i strandsnåren. Svanarna är verkligen njugga mot alla inkräktare, som jagas iväg med bett och slag. De vill ha träsket, och då menar de hela träsket, för sig själva. Någon grönfink flyger över. En spillkråka ropar på avstånd, och trummar senare på något som låter som ett plåttak, och nötväckan svarar från andra sidan. Ett gäng gråsiskor slår sig för en liten stund ner i strandalarna och småfisk hoppar ibland på den lugna vattenytan. Det enda som finns kvar av vintern är isen som binder samman vassen längs stranden.
